İçeriğe geç

Online görüşme · Yurt dışındaki Türk aileler

Bulunduğunuz yerden, çocuğunuzun Türkçesi için destek

İki dil ile büyüyen çocukların ailelerine online değerlendirme ve ebeveyn rehberliği. Görüşme saatleri sizin saat diliminize göre gösterilir.

Berlin’deki evde mavi ebeveyn ve küçük Bulut masada; dizüstü bilgisayar ekranında resimli kartlar, pencereden TV kulesi görünüyor

Sık duyduğum durumlar

Bunlardan biri size tanıdık geliyor mu?

  • “Okulda Almancayı hızla öğreniyor ama Türkçe cümle kurmakta zorlanıyor.”

    Okul dilinin güçlenmesi, ev dilinin geri planda kalması sık görülür. Bunun dil farkı mı, gecikme mi olduğunu birlikte ayırt ederiz.

  • “İki dili karıştırıyor, bu bir sorun mu?”

    Dilleri karıştırmak iki dilli gelişimin doğal bir parçasıdır. Asıl önemli olan, iletişim kurmakta ve anlaşılmakta güçlük yaşayıp yaşamadığıdır.

  • “Öğretmeni dil gelişiminde gecikme olabileceğini söyledi.”

    Okul dilindeki değerlendirmeye ek olarak, Türkçedeki gelişimi incelemek tablonun tamamını görmeye yardım eder.

Online görüşme nasıl işler?

Dört adımda online süreç

  1. Saat seçimi

    Takvimde saatler kendi saat diliminizde görünür; seçtiğiniz saat için onay ve hatırlatma alırsınız.

  2. Ön bilgi

    Kısa bir form ve isterseniz çocuğunuzun evde konuşurken çekilmiş birkaç dakikalık videosu.

  3. Görüntülü görüşme

    Küçük yaşlarda ebeveynle birlikte yürütülür; oyun içinde gözlem yapılır, yöntemler birlikte denenir.

  4. Ev programı ve izlem

    Günlük rutinlere yerleştirebileceğiniz öneriler paylaşılır; ilerleme belirli aralıklarla gözden geçirilir.

Neye ihtiyacınız var?

  • Kameralı bir bilgisayar ya da tablet (telefon yerine daha geniş ekran önerilir)
  • Sabit bir internet bağlantısı
  • Sessiz, dikkat dağıtıcı oyuncakların az olduğu bir oda
  • Çocuğunuzun sevdiği 2–3 oyuncak ya da resimli kitap

Saat farkı mı? Takvim sizin saatinizi gösterir

Örnek: Türkiye saatiyle 18.00’deki bir görüşme, kış saati uygulanırken

Türkiye saatiyle 18.00’deki bir görüşmenin diğer şehirlerdeki saati
Berlin · Amsterdam · Viyana16.00
Londra15.00
New York10.00

Yaz saati uygulanırken bu şehirlerdeki saatler bir saat ileridir (ör. Berlin’de 17.00).

Yurt dışındaki ailelerin soruları

Görüşmeler hangi dilde yapılıyor?

Görüşmeler Türkçe yürütülür. Çocuğunuzun diğer dildeki gelişimiyle ilgili bilgileri sizden ve varsa okul ya da öğretmen raporlarından alırız.

Evde hangi dili konuşmalıyız?

Genellikle ebeveynin kendini en rahat ve zengin biçimde ifade ettiği dili konuşması önerilir. Ailenize uygun dil düzenini ilk görüşmede birlikte konuşabiliriz.

Küçük çocuğum ekran karşısında durabilir mi?

Küçük yaşlarda görüşmenin odağı ebeveyndir. Siz çocuğunuzla oynarken gözlem yapar, uygulayacağınız yöntemleri anlık olarak gösteririm.

Bulunduğumuz ülkedeki uzmanla birlikte çalışabilir misiniz?

İzniniz olursa, Türkçedeki değerlendirme bulgularını çocuğunuzu takip eden uzmanla paylaşılabilecek bir özet hâlinde hazırlayabilirim.

İki dilli çocuklar için gelişim soruları

Görüşmeden önce, yaşa göre dil ve iletişim adımlarını gözden geçirebilirsiniz.

Gelişim araçlarına git